DHAKA—As criticism over the lack of progress in Sri Lanka’s war inquiry is mounting and a defiant military regime in Burma resists increasing pressure for a UN war crimes inquiry, Bangladesh has high hopes for a war crimes tribunal that has been 40 years in the making.
Bringing to justice key perpetrators of atrocities committed during Bangladesh’s 1971 liberation war for independence is the only way the nation will ever be able to heal, rights activists say.

Muslim devotees offer Friday prayer at Baitul Mukarram, …

মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর গ্যালারির দেয়ালে বঙ্গবন্ধুর বিভিন্ন আলোকচিত্র। সামনে বসে আছেন সাতজন বীরাঙ্গনা। এই বীর কন্যারা হলেন সূর্য বেগম, রাজুবালা, নূরজাহান বেগম, আছিয়া বেগম, জোসনা বানু, মাহেলা বেগম ও রাহেলা বেগম। তাঁদের সবার বাড়ি সিরাজগঞ্জ জেলায়। তাঁদের মধ্য থেকে একজন প্রশ্ন তোলেন, যুদ্ধাপরাধীদের বিচার কবে হবে? কান্নাজড়িত কণ্ঠে তিনি জীবনের সবচেয়ে দুঃসহ দিনটির কথা বলেন। বললেন, সব কষ্ট ভুলতে পারতাম, যদি বেঁচে থাকতে দেখে যেতে পারতাম এ দেশে রাজাকারদের বিচার হয়েছে।
মুক্তিযোদ্ধা, সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের সভাপতি নাসির উদ্দীন ইউসুফ এ বছর নাট্য-আন্দোলনে বিশেষ অবদান রাখায় একুশে পদকে ভূষিত হন। পদকপ্রাপ্তি উপলক্ষে দেওয়া …

আইন প্রতিমন্ত্রী কামরুল ইসলাম বলেছেন, ‘আমরা প্রথম সারির যুদ্ধাপরাধীর বিচার দ্রুত করতে চাই। খুব সংক্ষিপ্ত সময়ের মধ্যেই আইনি প্রক্রিয়ায় তাদের বিচার সমাপ্ত করা হবে। পর্যায়ক্রমে অন্যদেরও আইনের কাঠগড়ায় দাঁড় করানো হবে। কারণ এটা একটা চলমান প্রক্রিয়া। এক দিনেই সবাইকে খুঁজে বের করে আনা সম্ভব নয়। তবে এখন যাদের গ্রেপ্তার করা হয়েছে, তারা সবাই চিহ্নিত যুদ্ধাপরাধী।’
আজ বুধবার সকালে কেরানীগঞ্জ উপজেলা আয়োজিত দারিদ্র্য-বিমোচন প্রকল্পের আওতায় গ্রামীণ নারীদের সেলাই মেশিন বিতরণ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে আইন প্রতিমন্ত্রী এসব কথা বলেন।
কামরুল ইসলাম বলেন, ‘যুদ্ধাপরাধীদের বিচারে হাত দিয়ে আমরা এখন দ্বিতীয় মুক্তিযুদ্ধের মধ্যে আছি, যা …

A court in two separate cases yesterday sentenced nine militants of outlawed Jama’atul Mujahideen Bangladesh (JMB) to life term and 20 years’ rigorous imprisonment under Arms Act and Explosive Substances Act.
The convicts are Abdur Rashid alias Ashik, 22, son of Lutfar Rahman of Choksagar village of Bogra district, Ohidul Islam alias Sayem alias Al-Mamun, 22, son of Afzal Hossain of Dharma Sagor village of Thakurgaon, Mahfuzur Rahman alias Ibrahim, 26, son of Jafar Ali of Chhit Kutub village of Rangpur, Md Moniruzzaman alias …

গাড়িতে আগুন দিয়ে যাত্রী হত্যার চেষ্টা ও ভাঙচুরের অভিযোগে নিউমার্কেট থানায় দায়ের করা একটি মামলায় জামায়াতে ইসলামীর ঢাকা মহানগর আমির রফিকুল ইসলাম খানকে দুই দিনের রিমান্ডে নিয়েছে গোয়েন্দা পুলিশ (ডিবি)। মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের পরিদর্শক ফজলুর রহমান গতকাল সোমবার রফিকুল ইসলাম খানকে আদালতে হাজির করে ১০ দিনের রিমান্ডের আবেদন করেন। আদালত দুই দিনের রিমান্ড মঞ্জুর করেন।
রিমান্ড আবেদনে বলা হয়, গত ২৭ জুন বিএনপির ডাকা হরতালের সমর্থনে আগের দিন নিউমার্কেট এলাকায় আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতির অবনতি ঘটাতে বিএনপি ও জামায়াতের নেতা-কর্মীরা যাত্রীবাহী বাসে আগুন ধরিয়ে দিয়ে যাত্রীদের হত্যার চেষ্টা করেন এবং বাসটির ক্ষতিসাধন ও …

বাহাত্তরের সংবিধানে ফিরে যাওয়া মানে পেছনে ফিরে যাওয়া নয়। বরং এর মাধ্যমে মুক্তিযুদ্ধের মধ্য দিয়ে অর্জিত সংবিধানের মূল কাঠামোয় ফিরে যাওয়া যাবে।
গতকাল রোববার রাজধানীর কারওয়ান বাজারে প্রথম আলোর কার্যালয়ে তরুণদের সংগঠন ‘জাগরী’ আয়োজিত গোলটেবিল আলোচনায় আইনজ্ঞরা এ অভিমত তুলে ধরেন। ‘আমরা জানতে চাই: সংবিধান সংশোধন, কিছু প্রশ্ন ও আমাদের অভিমত’ শীর্ষক এই আলোচনায় তাঁরা বলেন, সংবিধান সংশোধনের উদ্দেশ্য হওয়া উচিত মূল চেতনায় ফিরে গিয়ে ভবিষ্যৎমুখী হওয়া।
আলোচনা সভায় বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের তরুণ পেশাজীবী ও শিক্ষার্থীরা সংবিধানের পঞ্চম ও সপ্তম সংশোধনী বাতিল এবং বেশ কিছু অসংগতি নিয়ে আইনজ্ঞদের প্রশ্ন করেন। তরুণদের এসব প্রশ্নের …

It is the mass extermination of a whole group of people, an attempt to destroy an entire group and wipe them out of existence.

But at the heart of this simple idea is a complicated tangle of legal definitions.

This has led to conflicting views on when a mass killing, or forced movement, of people can be called genocide.

There are people who say that there was only one genocide during the last century.

Others say there were at least three, possibly more.

What is genocide and when can that term be applied?

সংবিধানের সপ্তম সংশোধনী অবৈধ ও অসাংবিধানিক ঘোষণা করেছেন হাইকোর্ট। আজ বৃহস্পতিবার বিচারপতি এ এইচ এম শামসুদ্দিন চৌধুরী ও বিচারপতি শেখ মো. জাকির হোসেনের সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট বেঞ্চ এই রায় দেন।
সাবেক সামরিক শাসক হুসেইন মুহম্মদ এরশাদের ক্ষমতা গ্রহণ ও ১৯৮২ থেকে ’৮৬ সাল পর্যন্ত জারি করা সামরিক আইন, ফরমান, আদেশ ও নির্দেশকে বৈধতা দান করা হয় সংবিধানের সপ্তম সংশোধনীর মাধ্যমে।
জানা যায়, ওই সময়ে সামরিক আদালতের রায়ে সাজাপ্রাপ্ত চট্টগ্রামের ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী সিদ্দিক আহমেদ সংবিধানের সপ্তম সংশোধনীর বৈধতা চ্যালেঞ্জ করে গত এপ্রিলে হাইকোর্টে রিট করেন। এর পরিপ্রেক্ষিতে ৫ এপ্রিল আদালত রুল জারি করেন। …

A war crimes tribunal set up in Bangladesh to try those responsible for atrocities during the country’s 1971 liberation war with Pakistan is facing increased scrutiny by the international community. While the International Crimes Tribunal has been widely welcomed in Bangladesh as a response to the longstanding need to address the issue of impunity for alleged war crimes and other crimes under international law, serious concerns have been raised, particularly regarding its statute, which contains several provisions that are incompatible with international law and international fair trial standards. In July, Rules of Procedure were adopted, which are also highly problematic in terms of international human rights law.

Two Jamaat-e-Islami leaders yesterday withdrew from the High Court a writ petition that challenged the first amendment to the constitution and some sections of the International Crimes (Tribunals) Act, 1973 under which the war crimes trial is being held.

Jamaat assistant secretaries general Muhammad Kamaruzzaman and Abdul Quader Molla jointly filed the writ petition on August 16 seeking HC’s directive to stop proceedings of the trial against them under the International Crimes (Tribunals) Act.

হাইকোর্ট সংবিধানের প্রথম সংশোধনী ও আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল আইনের সাতটি বিধান চ্যালেঞ্জ করে করা রিট আবেদনটি খারিজ করে দিয়েছেন।
আজ সোমবার সকালে রিট আবেদনকারীর পক্ষে আইনজীবী আবদুর রাজ্জাক রিট আবেদনটি ফেরত নেওয়ার আবেদন জানালে বিচারপতি মো. আবদুল ওয়াহ্হাব মিঞা ও বিচারপতি কাজী রেজা-উল হকের সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট বেঞ্চ রিটটি উপস্থাপন করা হয়নি বিবেচনায় খারিজ করে দেন।
মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচার প্রশ্নে করা এ নিয়ে তিনটি রিট আবেদনই উচ্চ আদালত খারিজ করে দিলেন।
জামায়াতে ইসলামীর দুই সহকারী সেক্রেটারি জেনারেল মুহাম্মদ কামারুজ্জামান ও আবদুল কাদের মোল্লা ১৬ আগস্ট হাইকোর্টে এই রিটটি করেছিলেন।
রিটে জামায়াতের চার শীর্ষ নেতার …

সংবিধানের প্রথম সংশোধনীর বৈধতা ও আন্তর্জাতিক অপরাধ আইনের সাতটি বিধান চ্যালেঞ্জ করে করা রিটের শুনানি অব্যাহত রয়েছে। গতকাল রোববার বিচারপতি মো. আবদুল ওয়াহ্হাব মিঞা ও বিচারপতি কাজী রেজা-উল হকের সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট বেঞ্চে এ শুনানি হয়।
শুনানিতে আদালত অভিমত দেন, আইন অনুযায়ী আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল স্বাধীন এবং এর আইনে স্বচ্ছতা রয়েছে। আজ সোমবার আবার শুনানি হবে।
জামায়াতে ইসলামীর সহকারী সেক্রেটারি জেনারেল মুহাম্মদ কামারুজ্জামান ও আবদুল কাদের মোল্লার পক্ষে এ রিটটি করা হয়। তাঁদের পক্ষে শুনানিতে অংশ নিয়ে আইনজীবী আবদুর রাজ্জাক বলেন, প্রথম সংশোধনীর মাধ্যমে সংবিধানের মৌলিক কাঠামোতে পরিবর্তন আনা হয়েছে।